Minden tag a saját nyelvén
Német, angol, olasz, francia, spanyol és magyar – a foglalástól az adminisztrációig. Ideális határ menti, turisztikai helyeken működő és nemzetközi tagsággal rendelkező egyesületeknek.
Hat nyelv, egy kattintás
A nyelvet minden oldal jobb felső sarkában lehet kiválasztani. Minden átvált: pályabeosztás, foglalás, Fiókom, hibaüzenetek és a teljes adminisztrációs felület. A napok és a dátumformátum is a nyelvet követi – magyarul „Péntek, 2026. 11. 13.”, angolul „Friday, 13/11/2026”.
A választás megmarad
A kiválasztott nyelvet a rendszer a tag profiljában tárolja, így minden eszközön érvényes – mobilon és számítógépen egyaránt. A „Fiókom” menüpontban bármikor módosítható.
E-mailek a címzett nyelvén
Ha egy német anyanyelvű tag páros mérkőzést foglal egy magyar és egy olasz partnerrel, mindenki a saját nyelvén kapja meg az értesítést. A rendszer minden e-mailt külön, a címzettjének állít össze.
Egyesületi nyelv és automatikus felismerés
Az egyesület meghatározza a saját nyelvét; ez minden olyan tagra érvényes, akinek nincs saját beállítása. A be nem jelentkezett látogatók automatikusan a böngészőjük nyelvén látják az oldalakat, ha az elérhető. Az adminisztrátor egy tag nyelvét is beállíthatja.
Nemzetközi egyesületeknek készült
A többnyelvűség nem áll meg a gomboknál.
- Egy új nyelv egyetlen szövegfájllal adható hozzá, és azonnal megjelenik a nyelvválasztóban. A még le nem fordított szövegek addig németül jelennek meg.
- Postai címek 45 európai országra, mindegyik az adott ország formátumában – irányítószám-ellenőrzéssel és körlevélhez való exporttal.
- Az egyesület egyes megfogalmazásokat ízlése szerint módosíthat, és a frissítések ezeket nem írják felül.
- Ez a weboldal és a letöltési űrlap is elérhető mind a hat nyelven.